أولادنا بيكبروا في عالم مختلف عن العالم اللي اتربينا فيه. إزاي نفهم الفجوة بين الثقافتين من غير ما نخسر علاقتنا بيهم؟ "أنا ساعات بحس إني مش فاهم ابني." جملة بنسمعها كتير من آباء وأمهات هاجروا وعاشوا بره مصر. الأب والأم بيحاولوا يعملوا أحسن حاجة لأولادهم. اشتغلوا، تعبوا، ضحّوا، ويمكن بدأوا حياتهم من الصفر علشان يوفروا لهم تعليم أحسن، أمان أكتر، وفرص ماكانتش متاحة ليهم هم. لكن بعد كام سنة، ممكن تحصل حاجة محدش كان متوقعها. الولد أو البنت يبدأوا يفكروا بطريقة مختلفة. كلمات زي: "د

إزاي نساعد أولادنا يبنوا هوية متكاملة بين ثقافتين ممكن ابنك يرجع من المدرسة ويقول لك: "أنا مش بحب لما تتكلموا عربي قدام أصحابي." أو بنتك ترفض تاخد أكل مصري معاها المدرسة لأنها مش عايزة حد يسألها: "إيه ده؟" أو تلاقي ابنك بيتصرف في البيت بطريقة، وبره البيت بطريقة مختلفة تمامًا. وساعات أول رد فعل يطلع مننا يكون: "إنت مكسوف من أصلك؟" أو "إحنا مصريين ولازم تفضل فاكر ده." أو حتى: "إنت بقيت أمريكاني زيادة عن اللزوم." لكن يمكن السؤال الأهم مش: ابني مصري ولا أمريكي؟ السؤال الأهم هو: إ